"St John the Baptist" Church
An Open Illustrated Bibble

St John the Baptist church presents an oldest existing wooden church in the Upper Orava. Its rich polychrome paintings and numerous sculptures make it an all the time open illustrated Bible.

Page 2

St John the Baptist church:  An open, illstrated Bible

     The center of the baroque-style 18th century high altar displays Pieta – a sculpture depicting Virgin Mary cradling the dead body of Jesus.

On the left side of the altar there are life-size figures of Hungarian kings – Stephan and Ladislaus (Wladyslaw).

On the right side correspondingly the Polish saints St. Adalbert (Wojciech) and St. Stanislaus (Stanislaw) - both from the early days of Christianity in Poland.

It is hard not to notice (especially these days) how much we can still learn from this rare example of the “Art of Compromise, Tolerance and Understanding”…

Or may be this is just a thoughtful and practical implementation of one of the fundamental Commandments usually escaping our attention?

“Love your Neighbor as much as yourself”

St John the Baptist Wooden church in Upper Orava


     In the upper part of the high altar there is a hexagonal painting showing a beautiful scene of Virgin Mary holding two children – Jesus and John (future St. John the Baptist).

High Altar with Pieta in the center.

The picture is accompanied by the figures of: Saint Margaret and Saint Barbara (from the left) then Saint Catherine from Alexandria and Saint Elizabeth from Hungary (from the right).

St John the Baptist Wooden church - Upper Orava
St John the Baptist Wooden church - Upper Orava


     From the two baroque-style lateral altars, the one on the left is dedicated to the Virgin Mary while the right one presents the scene of Crucifixion of Jesus (apparently the copy of one of the famous paintings by Rubens).

Lateral Altars in the church of Orawka.

    The beautiful pipe organ located on the left wall of the church is in its original form dated from 1670’s. Not surprisingly, paintings next to the organ display angels playing various musical instruments to the glory of God.

Under the gallery among numerous pictures portraying saints you will find the one of St. John Nepomucen (Jan Neponuk). He was widely respected by Oravians for his miraculous protection from flooding (it is believed that at the order of the king of Czech – Vaclav IV he was thrown from the Charles Bridge to the Veltava River).

The rood-arch beam ornamentation dating from 1711 includes lyrics of old Polish lent songs, apparently belonging to so-called Laments from the Passion of Jesus. The texts (not fully deciphered due to the poor shape of the polychrome) are quoted below (in an old-Polish):



….la ni będzie boleść iako moia
Przipatrz sie o grzesznikvniemie chardość twoia
Wprawiła ey zlitvysie nakłon swei miełości
Pow..... grzechów sprosnych. A ulżysz boleść
Drogem przyszedł gotować żywota wiecznego
....ny w......sze dla występku twego.

Niemasz ktoby pociechy wiszącemu do(dał)
Niemasz ktoby posiełku mdleiącemu podał
Matka nasebch słaba widzą.... omocone
Ciało moie skrwawione
Zlitvy sie o grześniku oday stworcy swe
Ratunku ...[?] ...aiączemu.

M...zra nieprawość świata upadłego
Wykupiłem grzesnika krwią z bokvmoiego
Odniozłem cięskie rany wręku, wnogach, wbokv
..............(illegible)...................
Któryby z vczniem moim dziś mnie pożałował
A grob ciałv moiemu w sercv svy[m] zgotował.

Grzeszniku, gdy chczesz siedzieć naprawicy w niebie
Przez krzisz oney dostąpisz y zbawisz sam siebie
Mękę także nasercv noszący swoiego
Ztwórcę pewnie dostąpisz krolestwa wiecznego
Piekłoć, szkodzię niebędzie, botarcz uzbroiana
Męki moyei bronić cię będzie zawieszona.

Source: "Kościół w Orawce" author: Tadeusz M.Trajdos, Hanna Pieńkowska, "Secesja" Kraków 1999.

       Unfortunately it is impossible for me to translate this old text to English preserving its original message as well as a spirit and “melody of lyrics” behind each word, sentence and strophe…. I’m sure you understand the impossibility of this task….

On the left wall, next to the lateral altar dedicated to Virgin Mary you will see a remarkable wooden pulpit. Its rich ornamentation includes sizable sculptures of Four Evangelists.

Under the original floor from stones there are few tombs from the early days of the parish. One holds the bodily remains of its first vicar, Fr. Jan Szczechowicz who left this world on May 25, 1659, shortly after the construction of the St. John the Baptist church was finished.

St John the Baptist Wooden church - Upper Orava


Parish cemetery next to the church.

      Next to the church there is a cemetery where the generations of Orawka’s parishioners found the eternal resting place. The cemetery is dominated by the figure of Mother of God standing on the column with St. Donald and St. Florian on the sides (dated from 1758).

Well, that was the short description of the church of St. John the Baptist in Orawka, allowing you to follow and better understand the gallery of pictures presented below. I’m aware however that even these descriptive words and photos may be not enough to express the atmosphere you may experience while visiting the church in person.

     After entering the church the first thing you realize is an almost total darkness since there are only very few small windows! Then, slowly accommodating your eyes to the poor light conditions you will realize the overwhelming density of spiritual symbols, life-size sculptures, vibrancy of rainbow-colored paintings and richness of ornamentation – all concentrated in the small interior shell of the church. Frankly it will be difficult to find an empty square-inch on the walls or ceiling surface. One could say – in front of your eyes opens a beautifully illustrated Bible!

Needless to say that all that spectacular visual art is accompanied by a “music” of the crunching and creaking wood… It is an amazing feeling!

The church in Orawka together with several other, centuries old wooden churches still existing in southern Poland (Binarowa, Lipnica Dolna, Dębno, Rabka, Sękowa, Haczów etc…) belongs to the most enchanting medieval sacral sites in this part of the world. Most of them are UNESCO- listed as World Heritage Sites (Orawka’s church is on the “waiting list”).

Usually during summer time a series of concerts is organized at some of these architectural and religious marvels under the common name: “Music sealed in the Wood”. Frankly, it will be hard to find better name for these concerts, indeed these wooden churches witnessed a long, sometimes devastating but also colorful history of the Upper Orava…. If they could only talk or sing …..

St John the Baptist church:    Gallery of Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 3.49MB 4.52MB 4.35MB

"Rainbow" rood arch-beam with the Group of Crucifixion;
Left - Visible lyrics of medieval Lent Songs;
Center - Inscription on the back of the beam reads: “PICTUM AD 1711” (it is assumed that on that year the ornamentation of the church was finished);
Right - view from the back of the church.

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 4.60MB 4.33MB 3.86MB

Two left photos - Richly decorated Pulpit with Four Evangelists;
Left and Right photos - Between the top part of the Altar and the upper part of the pulpit you can see on the wall the crest of Ferdinand III.

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 3.66MB 5.63MB 4.36MB

Out of 55 wall paintings of saints, kings and nobility, the overwhelming majority are representing Hungarians or subjects of the Hungarian Crown.

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 3.96MB 3.59MB 4.98MB

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 4.35MB 4.58MB 4.79MB

Organ in Orawka church and next to it a group of Angels playing in a "harmonized effort" various musical instruments....

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

Orawka Wooden Churches Pictures

full size: 5.28MB 4.95MB 4.54MB

Left - upper part of the high altar with a hexagonal painting showing a rare scene of the Virgin Mary holding two children – Jesus and John (future St. John the Baptist). The picture is flanked by figures of: (from the left) St. Margaret and St. Barbara then from the right St. Catherine from Alexandria and St. Elizabeth from Hungary;
Right - upper part of the Altar of Virgin Mary.


    I hope that these St John the Baptist church pictures speak very well for themselves showing the richness of ornamentation and at the same time an incredible devoutness of faithful. I have to admit however that sometimes (especially in the case of spiritually “loaded” places like this one) - visiting the place may offer more intense feelings.

At least that is my impression after visiting St. John the Baptist church in Orawka.

Most of such places are not only far from the roads travelled by tourists but also absent from the first pages of the mainstream news. May be that keeps them so well anchored in the past and preserving the centuries old atmosphere of little villages?
Thanks God!

I hope that you will remember this church and having the opportunity to travel down the road E77 you will stop in Orawka to live this experience personally.

If you wish to re-start the virtual guided tour of St. John the Baptist church in Orawka you can select the link: Orawka Wooden Church   - previous (page 1)

If at any time of this virtual guided tour you would like to visit another church, you can select it from the page City and more... under the section Churches, Temples, Pagodas..... or even better, from the list of Religious Places displayed on the top of the right column.

You can find the Orawka's Parish website under the address www.parafiaorawka.pl


If you enjoyed this visit, then please share your experience with friends :-)



Top of the Page

.




Related pages on Amazing World....:

Religious Places

Christian Churches
St. Patrick - NYC;
Iglesia de la Concepción (Tenerife)

Basilica of Blessed Sacrament (Arg)
Buenos Aires Cathedral (Arg)
Our Lady of Pillar (Arg)
Basilica in Colonia Antigua (Uruguay)
Orawka Wooden Church (Poland)
St. Nicolas Greek Orthodox Church in Havana (Cuba)

Pagodas
Pokhara-Peace Pagoda (Nepal)

Leshan Giant Buddha

Other....
Cristo Redentor
Recoleta Cemetery (4 pages)





Taste of a city....

Cities and their little secrets
list of cities
Buenos Aires Walking Tours
Palacio Barolo (2 pages)
Anchorena Palace
Kavanagh Building
Plaza San Martin
Puerto Madero (2 pages)
Plaza de Mayo Tour (2 pages)
Plaza del Congreso Tour (3 pages)
Colonia Sacramento (2 pages)

Guilin - China (3 pages)
Shanghai (3 pages)
Shanghai- Yu Garden (2 pages)
Havana (5 pages)
New York (3 pages)
Masca (Tenerife)
Tenerife tour (5 pages)

Castles
Castles -Krakow (3 pages)
Castles- Orava

Museums and Monuments
Selection of museums
Buenos Aires Open Art Gallery
Monument of General San Martin
English Tower
Museums in Colonia Antigua (Uruguay)
Hemingway's Museum in Havana (Cuba)

Park "La Flor"

Mokra Gora Ethno-Village (2 pages)

Chitwan Tharu Village

Theaters
Teatro Colon Buenos Aires (2 pages)

Street lamps
Street Lamps (3 pages)

Bridges
Tara River bridge
Drina Bridge

Old Cars, Trains and more
Old cars
Sargan-8 Steam-Engine Train Adventure (2 pages)

Food and restaurants
Old Town Cracow Restaurants
La Tasca -Patagonia
Café Tortoni Buenos Aires
Baked potatoes fiesta
Canarian potatoes


help

If you have questions regarding this website, or simply suggestions, stories and/or pictures you would like to share, then please:

Contact Us